翻刻
酒々井駅（しゆすゐえき）妙見社（みやうけんしや）傍（ぼうの）老松（らうしよう）
俗（ぞく）に肥前坂（ひぜんさかの）八抱松（やかゝへまつ）と云
【落款】
雪堤
現代語訳
酒々井駅（しすい えき）妙見社（みょうけんしゃ）のそばにある老松（ろうしょう）
俗に肥前坂（ひぜんざか）の八抱松（やかかえまつ）と呼ばれる
【落款】
雪堤
英語訳
The old pine tree beside Myoken Shrine at Shisui Station
Commonly called the "Eight-Embrace Pine of Hizen Slope"
【Artist's signature】
Setsutei