翻刻
《場所：高麗郡》
一高四百四石七斗六升 《場所：下小坂村》
一高弐百七拾三石八斗弐升 《場所：平塚村》
一高六拾石五升 《場所：平塚新田》
一高千百八拾六石八升九合 《場所：鯨井村》
一高百弐拾五石五升 《場所：上八戸村》
一高弐百拾四石六斗壱升七合 《場所：小堤村》
一高弐百八拾五石九升五合五勺五才 《場所：上広谷村》
現代語訳
《場所：高麗郡》
一、高四百四石七斗六升 《場所：下小坂村》
一、高二百七十三石八斗二升 《場所：平塚村》
一、高六十石五升 《場所：平塚新田》
一、高千百八十六石八升九合 《場所：鯨井村》
一、高百二十五石五升 《場所：上八戸村》
一、高二百十四石六斗一升七合 《場所：小堤村》
一、高二百八十五石九升五合五勺五才 《場所：上広谷村》
英語訳
《Location: Koma District》
Item 1: Assessment 404 koku, 7 to, 6 sho 《Location: Shimo-Kosaka Village》
Item 1: Assessment 273 koku, 8 to, 2 sho 《Location: Hiratsuka Village》
Item 1: Assessment 60 koku, 5 sho 《Location: Hiratsuka Shinden》
Item 1: Assessment 1,186 koku, 8 sho, 9 go 《Location: Kujira-i Village》
Item 1: Assessment 125 koku, 5 sho 《Location: Kami-Yahata Village》
Item 1: Assessment 214 koku, 6 to, 1 sho, 7 go 《Location: Kotsuzumi Village》
Item 1: Assessment 285 koku, 9 sho, 5 go, 5 shaku, 5 sai 《Location: Kami-Hirotani Village》