翻刻
一高五百拾五石七斗弐升七合八勺八才 《場所：大棚村》
一高三百七拾四石三斗五升六合 《場所：茅崎村》
一高弐百五拾三石六升壱合九勺壱才 《場所：勝田村》
一高弐百五拾七石四斗壱升五合八勺壱才 《場所：牛久保村》
一高五百七拾三石三斗五升六合壱勺弐才 《場所：高田村》
一高千三百拾八石六斗四升九合三勺九才 《場所：吉田村》
一高千弐百六拾八石弐斗九升八合八勺 《場所：新羽村》
一高弐百六拾四石弐斗弐合六勺 《場所：大熊村》
【歴博の旧高旧領取調帳データベースでは、「茅崎村」は「茅ヶ崎村」】
現代語訳
一、高五百十五石七斗二升七合八勺八才 《場所：大棚村》
一、高三百七十四石三斗五升六合 《場所：茅崎村》
一、高二百五十三石六升一合九勺一才 《場所：勝田村》
一、高二百五十七石四斗一升五合八勺一才 《場所：牛久保村》
一、高五百七十三石三斗五升六合一勺二才 《場所：高田村》
一、高千三百十八石六斗四升九合三勺九才 《場所：吉田村》
一、高千二百六十八石二斗九升八合八勺 《場所：新羽村》
一、高二百六十四石二斗二合六勺 《場所：大熊村》
【歴博の旧高旧領取調帳データベースでは、「茅崎村」は「茅ヶ崎村」】
英語訳
Item 1: Assessment 515 koku, 7 to, 2 sho, 7 go, 8 shaku, 8 sai 《Location: Otana Village》
Item 1: Assessment 374 koku, 3 to, 5 sho, 6 go 《Location: Chigasaki Village》
Item 1: Assessment 253 koku, 6 sho, 1 go, 9 shaku, 1 sai 《Location: Katsuta Village》
Item 1: Assessment 257 koku, 4 to, 1 sho, 5 go, 8 shaku, 1 sai 《Location: Ushikubo Village》
Item 1: Assessment 573 koku, 3 to, 5 sho, 6 go, 1 shaku, 2 sai 《Location: Takada Village》
Item 1: Assessment 1,318 koku, 6 to, 4 sho, 9 go, 3 shaku, 9 sai 《Location: Yoshida Village》
Item 1: Assessment 1,268 koku, 2 to, 9 sho, 8 go, 8 shaku 《Location: Nippa Village》
Item 1: Assessment 264 koku, 2 to, 2 go, 6 shaku 《Location: Okuma Village》
[Note from the Rekihaku (National Museum of Japanese History) Old Assessment Records Database: "Chigasaki Village" is listed as "Chigasaki Village" (茅ヶ崎村)]