眞澄遊覽記[第1冊]「目錄」 - 翻刻

翻刻

【右丁　白紙】

【左丁】
目録

月の出羽道
　一巻《割書：仙北郡》【第２冊】#1
　　関の■#2柴の巻
　　　土出荘畍邑（ツチイテサウサカヒムラ）《割書：游夜牟良》　
　　玉のみやしろの巻
　　　荒川邑
　　夏わたり川の巻
　　　上淀川邑

現代語訳

【右丁　白紙】

【左丁】
目録

月の出羽道
　一巻《割書：仙北郡》【第２冊】
　　関の■柴の巻
　　　土出荘畍邑（ツチイデソウサカイムラ）《割書：游夜牟良》　
　　玉のみやしろの巻
　　　荒川邑
　　夏わたり川の巻
　　　上淀川邑

英語訳

【Right page　Blank】

【Left page】
Table of Contents

Tsuki no Dewa-michi (Moon's Path to Dewa Province)
　Volume One 《marginal note: Senboku District》【Volume 2】
　　Seki no ■ Shiba no maki (The Seki ■ Brushwood Chapter)
　　　Tsuchide-sō Sakai Village (Tsuchide Manor Boundary Village) 《marginal note: yuyamura》　
　　Tama no miyashiro no maki (The Jeweled Shrine Chapter)
　　　Arakawa Village
　　Natsuwatari-gawa no maki (The Summer Crossing River Chapter)
　　　Kami-yodogawa Village