村名・連語 - 翻刻

翻刻

【字間の符号は朱書き】
原井田安
原-井-田◦安-
光池口伊
光◦池-口◦伊-
井小路中
井◦小-路◦中-
村関島田
村◦関◦島-田◦

現代語訳

【字間の符号は朱書き】
原井田安
原-井-田◦安-
光池口伊
光◦池-口◦伊-
井小路中
井◦小-路◦中-
村関島田
村◦関◦島-田◦

英語訳

【Symbols between characters are written in red ink】
Hara-Ida-Ta-Yasu
Hara-Ida-Ta◦Yasu-
Mitsu-Ike-Guchi-I
Mitsu◦Ike-Guchi◦I-
I-Koji-Naka
I◦Ko-Ji◦Naka-
Mura-Seki-Shima-Ta
Mura◦Seki◦Shima-Ta◦