翻刻
曽々木與
曽々木〇興
河石上条
河〇石上〇条
岡豊原小
岡〇豊原〇小
黒種山崎
黒〇山崎〇
【〇は朱書き】
現代語訳
曽々木 與
曽々木 ○興
河 石上 条
河 ○ 石上 ○条
岡 豊原 小
岡 ○ 豊原 ○小
黒 種 山崎
黒 ○ 山崎 ○
【○は朱書き】
英語訳
Sōsogi Yo
Sōsogi ○Ko
Kawa Kaminoishi Jo
Kawa ○ Kaminoishi ○Jo
Oka Toyohara Ko
Oka ○ Toyohara ○Ko
Kuro Tane Yamazaki
Kuro ○ Yamazaki ○
[○ indicates characters written in red ink]