村名・連語 - 翻刻

翻刻

田端松木
田端〇松木〇
木部新保
木部〇新保〇
折戸池見
折戸〇池見〇
姫尾小守
姫尾〇小守〇
【〇は朱書き】

現代語訳

田端松木
田端○松木○
木部新保
木部○新保○
折戸池見
折戸○池見○
姫尾小守
姫尾○小守○
【○は朱書き】

英語訳

Tabata Matsuki
Tabata ○ Matsuki ○
Kibe Shimbo
Kibe ○ Shimbo ○
Orito Ikemi
Orito ○ Ikemi ○
Himeo Komori
Himeo ○ Komori ○
[○ indicates red ink notation]