翻刻
和田村常夜灯建直行着
添書扣
安政三辰年十月
現代語訳
和田村常夜灯建て直し行き届き
添え書き控え
安政三年辰年十月
英語訳
Wada Village Perpetual Lantern Reconstruction Completion
Copy of Accompanying Document
October, 3rd Year of Ansei, Year of the Dragon