翻刻
一高九拾九石六斗九升八合 《場所：敷地村》
一高百拾八石四斗九升三合 《場所：内名村》
一高百三拾九石七升 《場所：吹上村》
一高四百五拾五石弐斗弐升四合 《場所：川袋村》
一高八拾三石九斗七升九合 《場所：十郎島村》
一高百五拾三石六斗九合 《場所：江口村》
一高百弐拾三石六斗八升七合 《場所：金洗村》
一高五百七拾七石弐斗五升 《場所：駒場村》
現代語訳
一、高九十九石六斗九升八合 《場所：敷地村》
一、高百十八石四斗九升三合 《場所：内名村》
一、高百三十九石七升 《場所：吹上村》
一、高四百五十五石二斗二升四合 《場所：川袋村》
一、高八十三石九斗七升九合 《場所：十郎島村》
一、高百五十三石六斗九合 《場所：江口村》
一、高百二十三石六斗八升七合 《場所：金洗村》
一、高五百七十七石二斗五升 《場所：駒場村》
英語訳
1. Assessed yield: 99 koku, 6 to, 9 shō, 8 gō 《Location: Shikichi Village》
1. Assessed yield: 118 koku, 4 to, 9 shō, 3 gō 《Location: Uchina Village》
1. Assessed yield: 139 koku, 7 shō 《Location: Fukiage Village》
1. Assessed yield: 455 koku, 2 to, 2 shō, 4 gō 《Location: Kawabukuro Village》
1. Assessed yield: 83 koku, 9 to, 7 shō, 9 gō 《Location: Jūrōjima Village》
1. Assessed yield: 153 koku, 6 to, 9 gō 《Location: Eguchi Village》
1. Assessed yield: 123 koku, 6 to, 8 shō, 7 gō 《Location: Kanaarai Village》
1. Assessed yield: 577 koku, 2 to, 5 shō 《Location: Komaba Village》