翻刻
一高拾弐石七斗四升弐合 《割書：《場所：西鹿島村》枝郷》《場所：佐崎野村》
一高弐百六拾壱石七斗壱升七合 《場所：上島村》
一高四拾七石八斗六升五合 《場所：中野島村》
一高七拾八石七斗八升四合 《場所：蝋燭島村》
一高六拾七石弐斗壱升壱合 《場所：上小島村》
一高九拾三石壱斗弐升 《場所：細島村》
一高七拾七石壱升四合 《場所：中野村》
一高弐百四拾三石七斗弐升壱合 《場所：永島村》
現代語訳
一、高十二石七斗四升二合 《割書：《場所：西鹿島村》枝郷》《場所：佐崎野村》
一、高二百六十一石七斗一升七合 《場所：上島村》
一、高四十七石八斗六升五合 《場所：中野島村》
一、高七十八石七斗八升四合 《場所：蝋燭島村》
一、高六十七石二斗一升一合 《場所：上小島村》
一、高九十三石一斗二升 《場所：細島村》
一、高七十七石一升四合 《場所：中野村》
一、高二百四十三石七斗二升一合 《場所：永島村》
英語訳
1. Assessed yield: 12 koku, 7 to, 4 shō, 2 gō 《Note: Branch village of Nishi-Kashima Village》《Location: Sazakino Village》
1. Assessed yield: 261 koku, 7 to, 1 shō, 7 gō 《Location: Kamishima Village》
1. Assessed yield: 47 koku, 8 to, 6 shō, 5 gō 《Location: Nakanoshima Village》
1. Assessed yield: 78 koku, 7 to, 8 shō, 4 gō 《Location: Rōsokujima Village》
1. Assessed yield: 67 koku, 2 to, 1 shō, 1 gō 《Location: Kamikojima Village》
1. Assessed yield: 93 koku, 1 to, 2 shō 《Location: Hososhima Village》
1. Assessed yield: 77 koku, 1 shō, 4 gō 《Location: Nakano Village》
1. Assessed yield: 243 koku, 7 to, 2 shō, 1 gō 《Location: Nagashima Village》