翻刻
【右丁】
文政七年甲申冬十二月 賜進士杉原郁 撰
【朱落款】
江氏元盧環拝書
【朱落款】
現代語訳
文政七年甲申冬十二月 進士を賜った杉原郁 撰
江氏元盧環 拝書
英語訳
Winter, twelfth month of Bunsei 7, year of the Metal Monkey Composed by Sugihara Iku, who was granted the degree of jinshi
Written respectfully by Kō-shi Genro Kan