翻刻
衣素袍着用登 城候様に可被相達候
一 明後廿一日琉球人登 城に付松平薩摩守下
屋敷ゟ上屋鋪迄警固如昨日上屋敷ゟひ日比
谷御門屋八代洲河岸辰之口井上河内守屋鋪
前腰懸後通大手御門迄警固是又さく昨日之通に
可被相触候
御徒 二組
松平薩摩守下屋敷ゟ上屋鋪迄
御徒 二組
松平薩摩守上屋敷ゟ大手迄琉球人登
城通筋警固御昭可被相達候
十一月十九日
明廿一日琉球人左右に不及四時比 御城え着
之積り罷出候事
十一月廿日
明廿一日琉球人松平薩摩守芝屋敷ゟ増上