翻刻
撒兒木（ザルモ）【ウズベキスタンの古都、サマルカンドヵ】
【挿絵】
撒兒木（ざるも）は略してざもともいふ此国も西天竺の北方に在て
最（もつとも）寒国也国人武勇にして獣類（じうるい）はなはた多き水土なり
現代語訳
サマルカンド（ザルモ）【ウズベキスタンの古都、サマルカンドか】
【挿絵】
サマルカンド（ざるも）は略して「ざも」ともいう。この国も西天竺（インド）の北方にあって、最も寒い国である。国の人々は武勇に優れ、獣類がたいへん多い土地である。
英語訳
Samarkand (Zarumo) [Ancient city of Uzbekistan, possibly Samarkand]
[Illustration]
Samarkand (zarumo) is also called "zamo" for short. This country is also located to the north of Western India, and is an extremely cold country. The people of this country are brave and warlike, and it is a land where wild animals are very abundant.