Gallicaの日本資料を翻刻!

コレクション: コレクション2

BnF. Département des manuscrits. Japonais 365 - 翻刻

BnF. Département des manuscrits. Japonais 365 - ページ 103

ページ: 103

翻刻

柊(ひいらぎ) 棕櫚(しゆろ) 伊吹木(いぶき) 黄楊(つげ)

現代語訳

柊(ひいらぎ) 棕櫚(しゅろ) 伊吹(いぶき) 黄楊(つげ)

英語訳

Holly olive/Chinese holly (hiiragi) Windmill palm (shuro) Chinese juniper (ibuki) Japanese boxwood (tsuge)