Gallicaの日本資料を翻刻!

コレクション: コレクション2

BnF. Département des manuscrits. Japonais 365 - 翻刻

BnF. Département des manuscrits. Japonais 365 - ページ 104

ページ: 104

翻刻

蜘蛛巣(くものす) 桐(きり) 樗(あふち) 百足(むかで)

現代語訳

蜘蛛の巣(くものす) 桐(きり) 樗(おうち) 百足(むかで)

英語訳

Spider web (kumonosu) Paulownia tree (kiri) Tree of heaven/Chinese mahogany (ouchi) Centipede (mukade)