翻刻
不用訳に候間献上等にも致間敷事候可被存其趣候
以上
丑十二月
一 同日《割書：昼｜時》御中症御煩出被成ニ付医師為御呼寄御使者
御使番熊野覚右衛門 京都江被指遣之《割書：御徒両｜人指添》今日福井出立
一 同日右同断ニ付御徒飛脚《割書：中沢｜藤次郎》江戸表江被指立之
一 同日右同断御病気御指重ニ付御使者御使番坂井六郎右衛門《割書：元｜監》
早駆ニ而江戸表江指遣之
一 同日《割書：亥｜刻》於御座所 御逝去
一 十二月四日右同断ニ付岡部左膳《割書：起｜平》嶋田宇右衛門《割書：繁｜□》公儀江御達之
書付并御医師共之御様体書持参早駆ニ而江戸表江出立
松平伊予守儀当付三日昼時煩出し中寒卒
中風之病症ニ而手医師有賀玄哲岡部玄伯
真下宗円岡部元常并松平中務大輔医師細井
玄春と申者共致療治候得共不相叶同夜亥ノ
下刻致卒去候
御医師共御様体書
殿様御機嫌能被成御座当三日五ツ半時御膳