翻刻
【右丁】
一種
単弁（ひとへ）円（まる）くして
紅色淡紅辺
のもの
【左丁】
一種
単弁（ひとへ）鋸歯（かゝり）
ありて紅色
淡紅辺（うすこうへん）の
もの
現代語訳
【右丁】
一種
単弁で丸い形をして
紅色で淡紅色の縁取りの
もの
【左丁】
一種
単弁でギザギザがあり
紅色で
淡紅色の縁取りの
もの
英語訳
【Right page】
One variety
Single-petaled and round in shape,
red with pale red margins
【Left page】
One variety
Single-petaled with serrated edges,
red with
pale red margins