「会津若松市デジタルアーカイブ」公開資料を翻刻

コレクション: 諸士系譜

諸士系譜 巻之149 そ之部2 - 翻刻

諸士系譜 巻之149 そ之部2 - ページ 45

ページ: 45

翻刻

 母祖父善兵衛親安養女 女     山室清治英俊妻  母同上 女     黒田鉄五郎長章妻  母同上 淳吾親友  母同上  妻松永三郎治包修女 栄  母同上

現代語訳

母は祖父善兵衛親安の養女 女     山室清治英俊の妻  母は同上 女     黒田鉄五郎長章の妻  母は同上 淳吾親友  母は同上  妻は松永三郎治包修の女 栄  母は同上

英語訳

Mother is the adopted daughter of grandfather Zenbei Chikayasu Female     Wife of Yamamuro Seiji Hidetoshi  Mother same as above Female     Wife of Kuroda Tetsugoro Nagaaki  Mother same as above Jungo Chikatomo  Mother same as above  Wife is the daughter of Matsunaga Sanburooji Houshuu Ei  Mother same as above