「会津若松市デジタルアーカイブ」公開資料を翻刻

コレクション: 諸士系譜

諸士系譜 巻之52 に之部3 - 翻刻

諸士系譜 巻之52 に之部3 - ページ 67

ページ: 67

翻刻

【左丁】     新国覚大夫系譜 《割書:姓不詳  定紋丸内洲浜|本国陸奥 替紋丸内三ツ引》 《割書: |小中喜太郎某男》 小中喜左衛門光勝   母 氏不詳   妻 同断     遠祖新国上総介頼基永禄天正

現代語訳

新国覚大夫系譜 《割書:姓不詳 定紋丸内洲浜|本国陸奥 替紋丸内三ツ引》 《割書: |小中喜太郎某男》 小中喜左衛門光勝   母 氏不詳   妻 同断     遠祖新国上総介頼基永禄天正

英語訳

Genealogy of Niikuni Kakudayu 《Interlinear note: Family name unknown, Main crest: Circle with susuhama design | Home province: Mutsu, Alternative crest: Circle with three parallel lines》 《Interlinear note: | Son of Konaka Kitaro (某)》 Konaka Kizaemon Mitsumasa   Mother: Family name unknown   Wife: Same as above     Distant ancestor Niikuni Kazusa-no-suke Yorimoto, Eiroku-Tensho periods