翻刻
一高八拾八石七斗九升八合 《場所：中谷村》
一高四拾九石三斗七升 《場所：沢原村》
一高弐拾九石七斗五升三合 《場所：小原村》
一高五拾三石壱斗壱升四合 《場所：五色村》
一高百弐拾石七斗八升四合 《場所：日裏村》
一高百弐拾石九斗九合 《場所：坪ノ内村》
一高六拾八石弐斗壱升五合 《場所：九尾村》
一高弐百八石八斗三升八合 《場所：栃尾村》
現代語訳
一、高八十八石七斗九升八合 中谷村
一、高四十九石三斗七升 沢原村
一、高二十九石七斗五升三合 小原村
一、高五十三石一斗一升四合 五色村
一、高百二十石七斗八升四合 日裏村
一、高百二十石九斗九合 坪ノ内村
一、高六十八石二斗一升五合 九尾村
一、高二百八石八斗三升八合 栃尾村
英語訳
One village with a kokudaka of 88 koku, 7 to, 9 sho, 8 go: Nakatani Village
One village with a kokudaka of 49 koku, 3 to, 7 sho: Sawahara Village
One village with a kokudaka of 29 koku, 7 to, 5 sho, 3 go: Obara Village
One village with a kokudaka of 53 koku, 1 to, 1 sho, 4 go: Goshiki Village
One village with a kokudaka of 120 koku, 7 to, 8 sho, 4 go: Hiura Village
One village with a kokudaka of 120 koku, 9 to, 9 go: Tsubo-no-uchi Village
One village with a kokudaka of 68 koku, 2 to, 1 sho, 5 go: Kyubi Village
One village with a kokudaka of 208 koku, 8 to, 3 sho, 8 go: Tochio Village