翻刻
一高八石壱斗七升五合 《場所：山手村》
一高四石三斗壱升六合四勺 《場所：樫原村》
一高七石四斗弐升弐合九勺 《場所：垣平村》
一高弐石九斗四升四合七勺 《場所：込ノ上村》
一高四石六斗七升六合壱勺 《場所：猿飼村》
一高六石壱斗壱升四合九勺 《場所：垣内村》
一高五石弐斗三升弐合 《場所：桑畑村》
一高三石五斗 《場所：山手谷村》
現代語訳
一、高八石一斗七升五合 山手村
一、高四石三斗一升六合四勺 樫原村
一、高七石四斗二升二合九勺 垣平村
一、高二石九斗四升四合七勺 込ノ上村
一、高四石六斗七升六合一勺 猿飼村
一、高六石一斗一升四合九勺 垣内村
一、高五石二斗三升二合 桑畑村
一、高三石五斗 山手谷村
英語訳
One village with a kokudaka of 8 koku, 1 to, 7 sho, 5 go: Yamate Village
One village with a kokudaka of 4 koku, 3 to, 1 sho, 6 go, 4 shaku: Kashihara Village
One village with a kokudaka of 7 koku, 4 to, 2 sho, 2 go, 9 shaku: Kakihira Village
One village with a kokudaka of 2 koku, 9 to, 4 sho, 4 go, 7 shaku: Kominoue Village
One village with a kokudaka of 4 koku, 6 to, 7 sho, 6 go, 1 shaku: Sarukai Village
One village with a kokudaka of 6 koku, 1 to, 1 sho, 4 go, 9 shaku: Kakiuchi Village
One village with a kokudaka of 5 koku, 2 to, 3 sho, 2 go: Kuwabata Village
One village with a kokudaka of 3 koku, 5 to: Yamatetani Village