翻刻
【右丁】
蒟醤(くしやう) きんま《割書:崑崙人(くろんほ)|の称》
ペープル《割書:荷|蘭》
薩州(さつしう)土佐(とさ)讃(さん)州 紀(き)州 駿(すん)州 豆(つ)州 房(ほう)州
等(とう)みなあり蔓草(つるくさ)なり葉(は)円(まる)くして尖(とか)
り互生(こせい)す節(ふし)の間(あいた)より根(ね)を生(せう)す四時(しし)凋(しほ)
ます中嶋氏云 崑崙奴(こんろんぬ)常(つね)に嚼(かみ)食(くろ)ふ
#1
一種
あわびぐさ《割書:志|州》
志州(ししう)に自生(しせい)あり葉(は)円(まる)くして
闊(ひろ)く細辛(さいしん)の如(こと)くにして厚(あつ)し
【左丁】
一種 細長葉(さいてうやう)の物(もの)
薩(さつ)州より来(きた)る葉(は)は《振り仮名:薜茘|■きれい》#2《割書:いたひ|かつら》の如(こと)く其(その)蔓(つる)
年(とし)を経(ふ)るもの花(はな)あり葉間(はのあいた)に穂(ほ)をなして下(け)
垂(すい)し細長(ほそなか)にして一寸 許(はかり)小白花(せうはくくは)を開(ひら)き小円(ちいさきまる)
子(み)を結(むす)ふ熟(じゆく)して紅色(こうしよく)気味(きみ)萆茇(ひはつ)に似(に)たり
此(この)類(るい)みな茎葉(くきは)香気(にほひ)あり
【版心の中央】肉豆蔲