翻刻
【中巻四十六丁裏】
【八枝の花の目付字】
【絵の右にあるべき文字列は四十六丁表にあり，絵の左の文字列は最初の２文字だけがはっきり見える．その下に文字の断片らしきものもある】
社（やしろ）の数（かす）は
【中巻裏表紙見返し---中央に円形の図書受入印---コマ５２参照】
【周縁部に】
東北大学図書館
昭和30(?). 2. 10. 受入(?)
【中央に】
□□□
543
現代語訳
【中巻四十六丁裏】
【八枝の花の目付字（飾り文字）】
【絵の右側にあるべき文字列は四十六丁表に記載されており、絵の左の文字列は最初の２文字のみが判読可能である】
社（やしろ）の数（かず）は……
【中巻裏表紙見返し―中央に円形の図書受入印―】
【周縁部に】
東北大学図書館
昭和30年（？）2月10日 受入（？）
【中央に】
□□□
543
英語訳
【Volume 2, Folio 46, Verso】
【Decorative "metsuke-ji" (marker character) in the form of an eight-petaled flower】
【The text that should appear to the right of the illustration is found on Folio 46, Recto; only the first two characters of the text to the left of the illustration are legible】
The number of shrines (yashiro) is……
【Volume 2, Back Cover Endpaper — circular library acquisition stamp in the center】
【Around the periphery】
Tohoku University Library
Received: February 10, Shōwa 30 [1955] (?)
【In the center】
□□□
543