翻刻
【遊紙？一裏--数字の花の目付字---四十五丁裏と同版】
一十百千万
億兆京垓杼
穰溝澗正載
極恒阿那不
無
【遊紙？二表--中央に円形の図書受入印---コマ１０３参照】
【周縁部に】
東北大学図書館
昭和30(?). 2. 10 受入
【中央に】
□□□□□
543
現代語訳
【遊び紙？一丁裏―数字の花の目付字―四十五丁裏と同版】
一・十・百・千・万
億・兆・京・垓・杼
穰・溝・澗・正・載
極・恒・阿・那・不
無
【遊び紙？二丁表―中央に円形の図書受入印―コマ103参照】
【周縁部に】
東北大学図書館
昭和30（？）年2月10日 受入
【中央に】
□□□□□
543
英語訳
【Flyleaf? Folio 1, Verso — Decorative "flower-eye" marker with numeral units — Same woodblock printing as Volume 1, Folio 45, Verso】
One (一), Ten (十), Hundred (百), Thousand (千), Ten-thousand (万)
Hundred-million (億), Trillion (兆), Jing (京), Gai (垓), Zhu (杼)
Rang (穰), Gou (溝), Jian (澗), Zheng (正), Zai (載)
Ji (極), Heng (恒), A (阿), Na (那), Bu (不)
Mu (無)
【Flyleaf? Folio 2, Recto — Circular library acquisition stamp in the center — See frame 103】
【Along the outer edge:】
Tohoku University Library
Received: February 10, Shōwa 30 (?) [1955]
【In the center:】
□□□□□
543