翻刻
移￣シテ。放＿ニ其所＿一レ引。則潮返＿ニ干其浜＿一。正￣ク是￣レ洋中￣ト与＿ニ浜涯＿一。水之進退相
反￣ス。コレ浜ト洋ト潮汐ニ時刻相反シテ。進退ヲナス所以
ハ。月ノ所＿レ在ハ。潮即チ摂引セラレテ漲大ナレトモ。月其
処ヲ去テ他処ニ移転スレハ。是マテ引タル海水ヲ。放捨
シテ引力ザルユヘ。潮還テ退返スルナリト也。依テ寰海
ハ昼夜須臾モ。潮ノ進退セサル時ハナキナリ。
駁曰此説大ニ然ラス。和漢洋ノ書ニ依ルニ。其通シ難キモ
ノ許多アリ。気海観瀾広義曰。地球ノ前面ニ水アリト雖。潮
汐ノ状ハ等シカラス。即大海ハ潮汐著大ナリ。両地海ヲ夾
ミ。海ロ狭隘ナル処ニハ少ク。大海ヲ去ルコト遠キ所ニハ
全クナシ￣云＿云未審シ天空一日月ノ引力ニ依テ。全海面ノ
潮汐ヲナスモノナラハ。何ソカクノ如ク処ニヨリテ干満
ノ不同ハナセルヤ。又海ロ狭隘ナリトモ。赤馬関ノ如キハ
極テ畏ルヘキ強潮ナラスヤ《割書：是不通｜之一》又曰。地中海ニハ甚タ
微ニシテ。東海《割書：和蘭ノ｜通称》ハ益少ク。黒海及ヒ〔カスビセ海〕《割書：世界｜第一》
《割書：ノ大｜沼》ニハ。全ク無キカ如シ。￣云＿云以上ノ海中ニハ日月ノ摂
引力ノ及フコト。何ソカク微弱ナルヤ。是何ナル所由ゾ。何
物ノ遮隔アリテ。此引力ヲシテ及ヒ難カラシムルヤ《割書：是不｜通之》
《割書：ニ｜ 》坤与図識上《割書：廿｜五》曰。馬児地歇私（マルヂヘス）《割書：地｜名》齊狼（セイロン）ノ西ニ在￣ル四十余島
ノ惣名ナリ。今ハ皆 〔ホルトガル〕ニ属ス。其近海ノ潮ハ。半歳