翻刻
ハ東流シ半歳ハ西流ス。￣云＿云齊狼（セイロン）島ハ殆ト赤道下ニ近シ。
依テ潮汐ハ他処ヨリモ厳密ニシテ爽ハサルヘキヲ。今一
年ニ一潮汐ナルモノ。是マタ何ノ理ソヤ。是等ノ地ハ太陰
左旋ノ出没ヲ看ルコトハ。一歳一回転トスヘキ乎。《割書：是不通｜之三》
嶺外録曰。浙江之潮￣ハ自￣ラ有＿ニ定候＿一。欽廉之潮￣ハ半月￣ハ東流￣シ半月￣ハ西流
潮之大小不＿レ係＿ニ月之盛衰＿一。豈不＿レ異哉￣云＿云コレ等ノ地ノ如キ
ハ。地球モ一月ニ一旋転スルモノトセン乎《割書：是不通｜之四》日本輿
地全図曰。北国者潮之満干少許也。因＿ニ時候￣ニ＿一五日七日。続￣テ而引＿ニ
於一方￣ニ＿一。是￣ヲ謂＿ニ片潮＿一《割書：此事日向ノ赤江洋又豊｜後ノ佐伯ニモアリト云》コレ等ノ説ニ依
テ推ストキハ。地球ノ自転ハ。一月ニ五次或ハ七次ナルモ
ノトスヘキ乎《割書：是不通｜之五》職方外紀曰。兀勤祭亜有＿レ島。其海一日￣ニ
七潮￣云＿云コレ等ノ地ニアリテ視ルトキハ。太陰ハ一日中
ニ。天頂ヲ過ルコト七次トスヘキ乎《割書：有不通｜之六》又輿地図曰。其
干満因＿ニ土地＿一而不＿レ斉。随＿ニ時刻之遅速＿一而昼夜有＿ニニ潮＿一。或￣ハ一潮。三
潮。四潮。及七潮。八潮。又有＿下海辺無＿ニ満干＿一処＿上。￣云＿云コレ等ノ説ヨ
リ論セハ。地球ノ自転ハ。一日ニ一次。或ハ二次三次ヨリ。七
八次ニ至リ。或不動転ノ日モアリトセン乎。《割書：是不通｜之七》若シ日
月地球ノ海面ヲ一円ニ摂引セハ。上ノ如キ潮汐ノ不同ハ。
是摂引力ノ過失トスヘキ乎。将タ地球自転ノ差誤トスヘ
キ乎。然ラスンハ海水ニ粘精アリテ。摂引力ヲ受サル処ア