翻刻
近大小測リ知ルヘシ。其拠ル所ノ器。マタ遠鏡ヲ最トス
新篇ニ曰。蒼天衆星羅列。或動或伏。雖＿ニ老星士＿一。莫＿ニ能指数＿一。《割書：中｜略》
西国￣ノ天文師。以＿ニ大千里鏡＿一窺測。共知＿レ有＿ニ十数行星＿一。皆有＿ニ軌道
園＿レ日而行者＿一。地球与＿ニ行星＿一。皆有＿ニ其内焉＿一。《割書：中｜略》茲約＿ニ論￣ス其概＿一仮如￣ヘハ
地球。離＿レ日十分。水星則四分。金星七分。火星十六分。木星五
十二分。土星￣ハ一百分《割書：中｜略》此皆以＿ニ天文筭法＿一推得者￣也。カクノ如
ク測器測筭ノ精密ナルアリ。何ノ乖角カ之有ント云ヘ
リ。
駁曰。古来夷輩カ測星。十説十異。其乖角スルモノ。豈啻￣〱霄壌
ノミナランヤ。依テ暦象篇ニ。七曜ノ離地。測筭ノ訛謬。星形
ノ妄推等ヲ挙テ。コレヲ弾スルコト已ニ尽セリ。然レトモ
洋夷ハカテ竸新ノ説ナレハ。姑ク方今流布ノ書ニ依テ重
テ其説ノ依憑ニ足ラサルコトヲ論セシ。博物新篇《割書：英国合｜信著此》
《割書：書一ニ。炭気ヲ論シテ。欲＿レ知＿ニ此理＿一。請看＿ニ全体新論＿一。此書本舘有｜刻ト云。然レハ新論ヨリハ。此書後ニアリ。彼新論ハ。或豊辛》
【図】
新篇所出 行星与＿レ日較＿ニ大小＿一図 同 衆行星較＿ニ大小＿一図
日 木星 土星 聶段星 於呢拿 地 金 火 水 小星
同 行星離＿レ日遠近図
聶段星【横書き】唹呢拿士【横書き】土星【横書き】木星【横書き】火星【横書き】 目
地球【横書き】
金星【横書き】
水星【横書き】