翻刻
桜田安兵衛殿
右之通候間居屋敷
下中屋敷共元禄四年
物成ゟ地形相渡候首
尾可有之候以上
河東田七兵衛㊞
同年
九月廿日
牧野孫六郎殿
手戸市之丞殿
現代語訳
桜田安兵衛殿へ
右の通りでございますので、居屋敷・下中屋敷ともに、元禄四年の物成（年貢・収穫高）より地形（土地）をお渡しする手続きを整えるようにしてください。以上。
河東田七兵衛（印）
同年
九月二十日
牧野孫六郎殿
手戸市之丞殿
英語訳
To Sakurada Anbei:
As stated above, with regard to both the residential plot (i-yashiki) and the lower-middle plot (shimo-naka yashiki), please arrange for the transfer of the land (jikata) to be carried out from the crop yield/tax assessment (moronari) of Genroku 4. That is all.
Kawahigashida Shichibe (seal)
Same year,
20th day of the 9th month
To: Makino Magokurō
To: Tedo Ichinojō