翻刻
一高八百九拾六石五斗三升壱合弐勺 《場所：河東村》
一高四百八拾壱石四斗三升六合八勺七才 《割書：《場所：河東村》枝郷》《場所：多礼村》
一高三百七拾九石壱升七合三勺三才 《割書：《場所：多礼村》枝郷》《場所：池浦村》
一高六百九石五斗九升壱合 《場所：牟田尻村》
一高四百六拾九石六斗六升四合 《割書：《場所：牟田尻村》枝郷》《場所：下牟田尻村》
一高千弐百拾壱石七斗九升七合 《場所：田島村》
一高千百九拾五石八斗六升五合 《場所：大井村》
一高四百六拾六石弐斗弐升弐合 《場所：用山村》
現代語訳
一、石高八百九十六石五斗三升一合二勺 《場所：河東村》
一、石高四百八十一石四斗三升六合八勺七才 《割書：《場所：河東村》枝郷》《場所：多礼村》
一、石高三百七十九石一升七合三勺三才 《割書：《場所：多礼村》枝郷》《場所：池浦村》
一、石高六百九石五斗九升一合 《場所：牟田尻村》
一、石高四百六十九石六斗六升四合 《割書：《場所：牟田尻村》枝郷》《場所：下牟田尻村》
一、石高千二百十一石七斗九升七合 《場所：田島村》
一、石高千百九十五石八斗六升五合 《場所：大井村》
一、石高四百六十六石二斗二升二合 《場所：用山村》
英語訳
One: Assessed rice yield 896 koku 5 to 3 sho 1 go 2 shaku 《Location: Kawahigashi Village》
One: Assessed rice yield 481 koku 4 to 3 sho 6 go 8 shaku 7 sai 《Note: Branch village of Kawahigashi Village》《Location: Tarei Village》
One: Assessed rice yield 379 koku 1 sho 7 go 3 shaku 3 sai 《Note: Branch village of Tarei Village》《Location: Ikeura Village》
One: Assessed rice yield 609 koku 5 to 9 sho 1 go 《Location: Mutajiri Village》
One: Assessed rice yield 469 koku 6 to 6 sho 4 go 《Note: Branch village of Mutajiri Village》《Location: Shimo-Mutajiri Village》
One: Assessed rice yield 1,211 koku 7 to 9 sho 7 go 《Location: Tajima Village》
One: Assessed rice yield 1,195 koku 8 to 6 sho 5 go 《Location: Oi Village》
One: Assessed rice yield 466 koku 2 to 2 sho 2 go 《Location: Yoyama Village》