翻刻
【右丁】
古度子（ことし）《割書：附｜録》
ひよんのき
【左丁】
やまもち ゆすのき《割書：筑｜前》 柁（た）《割書：北戸｜録》
蚊子木（ふんしほく）《割書：蚊子｜の下》 蚊母樹（ふんほしゆ）《割書：蚊母鳥｜の下》
西国にて多く《振り仮名：■籬｜まかき》#1となす葉（は）は冬青（とうせい）《割書：も｜ち》に似て冬（ふゆ）凋（しほ）ます春
月葉の間に小紅花（せうこうくは）を開き小黒実を結ふ別（へつ）に枝の間に形（かた）ち
無花果に似（に）て中（なか）空（うつろ）にして大さ母指（おやゆひ）の如き物（もの）#2を生すこれ虫（むし）の
巣（す）也中に小虫あり又葉に疣（こふ）を生す微し紅色これ又虫の巣（す）
なり此 材（さい）色を附て櫛（くし）に作る