翻刻
【右丁】
一種 あかう《割書：薩州｜紀州》
あこみづき《割書：同｜上》
あこきのき《割書：肥｜前》
【左丁】
あこき《割書：天｜草》
沈香木《割書：江戸｜花戸》
フイーグス《割書：蘭人シイ｜ホルト》
ウヲルテルボーム《割書：荷蘭蛮｜語箋》
榕樹（ようしゆ）《割書：嶺南■木｜閩書南山志》#1
陰樹（いんしゆ）《割書：南方草｜木状》
葉（は）はゆづり葉（は）に似（に）て短（みしか）くまた
ひらん樹（しゆ）の葉（は）に似て尖（とか）り少く
深緑色（こきみとりいろ）にして厚（あつ）く秋（あき）に至（いた）りて
花（はな）なくして枝幹（しかん）又 根（ね）もとの旧（きう）
皮まても多（おほ）く実（み）を簇附（そくふ）する
こと他木（たほく）の枝（ゑた）梢（こすへ）にはかり実を
結（むす）ふに異（こと）なれり形天仙果に
似て大さ梧桐（ことう）子より肥大也
此もの元 蛮産（はんさん）ゆへ未（いまた）大樹
をみす又土州紀州にもある
よし薩州（さつしう）にて此樹へ生する
木耳をあかうなはといへり