翻刻
御座候ハヽ何分ニ茂可被 仰付候仍如件
天保五甲午年ゟ産物方始ル但半度ニ付鑑札不渡
一 三山本川谷 木曽奈川
丸山 御鑑札壱枚 小白職人
栄太郎
一 同 同所
同 同
忠右衛門
一 同 同 同所
同
左次右衛門
一 同 同 同所
同
竹次郎
一 同 同 同所
同
伝蔵
一 同 同 同所
同
善三郎
現代語訳
ございましたら、どのようにでも仰せつけください。よって件の如し。
天保五年甲午年より産物方始まる。ただし半度につき鑑札渡さず
一 三山本川谷 木曽奈川
丸山 御鑑札一枚 小白職人
栄太郎
一 同 同所
同 同
忠右衛門
一 同 同 同所
同
左次右衛門
一 同 同 同所
同
竹次郎
一 同 同 同所
同
伝蔵
一 同 同 同所
同
善三郎