翻刻
一高弐百七拾八石八斗八升七合 《場所：大原村》
一高百九拾八石九斗六升 《場所：上瓜村》
一高五拾五石八合 《場所：新原村》
一高八拾石三斗七升 《場所：菅村》
一高五拾三石五斗七升九合 《場所：伏部野村》
一高四拾四石四斗六升五合 《場所：平野村》
一高七拾三石九升三合 《場所：鹿乗村》
一高五拾八石五斗 《場所：田野村》
現代語訳
一、高二百七十八石八斗八升七合 大原村
一、高百九十八石九斗六升 上瓜村
一、高五十五石八合 新原村
一、高八十石三斗七升 菅村
一、高五十三石五斗七升九合 伏部野村
一、高四十四石四斗六升五合 平野村
一、高七十三石九升三合 鹿乗村
一、高五十八石五斗 田野村
英語訳
1. Assessed yield: 278 koku, 8 to, 8 shō, 7 gō - Ōhara Village
1. Assessed yield: 198 koku, 9 to, 6 shō - Kamiuri Village
1. Assessed yield: 55 koku, 8 gō - Shinhara Village
1. Assessed yield: 80 koku, 3 to, 7 shō - Suga Village
1. Assessed yield: 53 koku, 5 to, 7 shō, 9 gō - Fusebeno Village
1. Assessed yield: 44 koku, 4 to, 6 shō, 5 gō - Hirano Village
1. Assessed yield: 73 koku, 9 shō, 3 gō - Shikanori Village
1. Assessed yield: 58 koku, 5 to - Tano Village