翻刻
一高四拾七石三斗三升三合 《場所：石町村》
一高六拾三石四斗八升五合 《場所：大白谷村》
一高五拾八石四斗四合 《場所：長尾村》
一高拾五石八斗五升五合 《場所：中山村》
一高弐拾壱石壱升九合弐勺 《場所：近江村》
一高六拾弐石弐斗九升六合 《場所：中津留村》
一高拾四石七斗九升三合 《場所：猪毛村》
一高拾六石七斗八升九合壱勺 《場所：犬鳴村》
現代語訳
一、高四十七石三斗三升三合 石町村
一、高六十三石四斗八升五合 大白谷村
一、高五十八石四斗四合 長尾村
一、高十五石八斗五升五合 中山村
一、高二十一石一升九合二勺 近江村
一、高六十二石二斗九升六合 中津留村
一、高十四石七斗九升三合 猪毛村
一、高十六石七斗八升九合一勺 犬鳴村
英語訳
1. Assessed yield: 47 koku, 3 to, 3 shō, 3 gō - Ishimachi Village
1. Assessed yield: 63 koku, 4 to, 8 shō, 5 gō - Ōshiratani Village
1. Assessed yield: 58 koku, 4 to, 4 gō - Nagao Village
1. Assessed yield: 15 koku, 8 to, 5 shō, 5 gō - Nakayama Village
1. Assessed yield: 21 koku, 1 shō, 9 gō, 2 shaku - Ōmi Village
1. Assessed yield: 62 koku, 2 to, 9 shō, 6 gō - Nakatsuru Village
1. Assessed yield: 14 koku, 7 to, 9 shō, 3 gō - Inomo Village
1. Assessed yield: 16 koku, 7 to, 8 shō, 9 gō, 1 shaku - Innaki Village