翻刻
一高拾五石壱斗四升五合 《場所：菖蒲河村》
一高弐拾四石七斗三升七合 《場所：井崎村》
一高百弐拾七石四合八勺 《場所：宮迫村》
一高弐拾三石四斗四升九合九勺 《場所：高城村》
一高拾四石七斗四升 《場所：鳥屋村》
一高五百拾壱石三升 《場所：津留村》
一高五拾四石七斗六升八合 《場所：深谷村》
一高百八拾三石八斗七升三合七勺 《場所：左右知村》
現代語訳
一、高十五石一斗四升五合 菖蒲河村
一、高二十四石七斗三升七合 井崎村
一、高百二十七石四合八勺 宮迫村
一、高二十三石四斗四升九合九勺 高城村
一、高十四石七斗四升 鳥屋村
一、高五百十一石三升 津留村
一、高五十四石七斗六升八合 深谷村
一、高百八十三石八斗七升三合七勺 左右知村
英語訳
1. Assessed yield: 15 koku, 1 to, 4 shō, 5 gō - Shōbugawa Village
1. Assessed yield: 24 koku, 7 to, 3 shō, 7 gō - Izaki Village
1. Assessed yield: 127 koku, 4 gō, 8 shaku - Miyasako Village
1. Assessed yield: 23 koku, 4 to, 4 shō, 9 gō, 9 shaku - Takagi Village
1. Assessed yield: 14 koku, 7 to, 4 shō - Toriya Village
1. Assessed yield: 511 koku, 3 shō - Tsuru Village
1. Assessed yield: 54 koku, 7 to, 6 shō, 8 gō - Fukaya Village
1. Assessed yield: 183 koku, 8 to, 7 shō, 3 gō, 7 shaku - Sōchi Village