翻刻
一高七拾七石三斗壱升 《場所：小原村》
一高弐拾弐石八斗八升 《場所：谷門村》
一高六拾四石九斗弐升四合三勺 《場所：堂内村》
一高七拾五石壱斗壱升弐合 《場所：栗林村》
一高三拾弐石五斗七升七合 《場所：大村》
一高五拾三石七斗八合七勺 《場所：滞迫村》
一高三拾八石壱斗弐升九合 《場所：仲野村》
一高三拾三石壱斗七升八合八勺 《場所：上畑村》
現代語訳
一、高七十七石三斗一升 小原村
一、高二十二石八斗八升 谷門村
一、高六十四石九斗二升四合三勺 堂内村
一、高七十五石一斗一升二合 栗林村
一、高三十二石五斗七升七合 大村
一、高五十三石七斗八合七勺 滞迫村
一、高三十八石一斗二升九合 仲野村
一、高三十三石一斗七升八合八勺 上畑村
英語訳
1. Assessed yield: 77 koku, 3 to, 1 shō - Obara Village
1. Assessed yield: 22 koku, 8 to, 8 shō - Tanimon Village
1. Assessed yield: 64 koku, 9 to, 2 shō, 4 gō, 3 shaku - Dōnai Village
1. Assessed yield: 75 koku, 1 to, 1 shō, 2 gō - Kuribayashi Village
1. Assessed yield: 32 koku, 5 to, 7 shō, 7 gō - Ōmura Village
1. Assessed yield: 53 koku, 7 to, 8 gō, 7 shaku - Taizako Village
1. Assessed yield: 38 koku, 1 to, 2 shō, 9 gō - Nakano Village
1. Assessed yield: 33 koku, 1 to, 7 shō, 8 gō, 8 shaku - Kamihata Village