翻刻
一高四拾八石弐斗八升六合 《場所：山崎村》
一高八拾六石弐斗八合七勺 《場所：田尾村》
一高拾八石弐斗八升三合 《場所：東村》
一高三拾五石六斗七升壱合 《場所：小畠村》
一高九拾壱石八斗六升 《場所：萱原村》
一高九拾壱石壱斗壱升五合 《場所：谷尻村》
一高百六拾七石六斗五升四合 《場所：上行年村》
一高百弐石八斗五升四合 《場所：野鹿村》
現代語訳
一、高四十八石二斗八升六合 山崎村
一、高八十六石二斗八合七勺 田尾村
一、高十八石二斗八升三合 東村
一、高三十五石六斗七升一合 小畠村
一、高九十一石八斗六升 萱原村
一、高九十一石一斗一升五合 谷尻村
一、高百六十七石六斗五升四合 上行年村
一、高百二石八斗五升四合 野鹿村
英語訳
1. Assessed yield: 48 koku, 2 to, 8 shō, 6 gō - Yamazaki Village
1. Assessed yield: 86 koku, 2 to, 8 gō, 7 shaku - Tao Village
1. Assessed yield: 18 koku, 2 to, 8 shō, 3 gō - Higashi Village
1. Assessed yield: 35 koku, 6 to, 7 shō, 1 gō - Kobata Village
1. Assessed yield: 91 koku, 8 to, 6 shō - Kayahara Village
1. Assessed yield: 91 koku, 1 to, 1 shō, 5 gō - Tanishiri Village
1. Assessed yield: 167 koku, 6 to, 5 shō, 4 gō - Kamigyōnen Village
1. Assessed yield: 102 koku, 8 to, 5 shō, 4 gō - Noshika Village