翻刻
一高四百五石九斗六升七合 《場所：胡麻鶴村》
一高千百三拾三石弐斗八升六合九勺 《場所：横瀬村》
一高百三石八斗四升八合 《場所：向原村》
一高百五拾五石六斗四升五合 《場所：鶴田村》
一高四百五石九斗弐升七合四勺 《場所：北方村》
一高百五拾三石八斗四升七勺 《場所：赤野村》
一高百七拾六石六斗八升 《場所：黒野村》
一高三百三拾七石八斗壱升五合 《場所：上市村》
現代語訳
一、高四百五石九斗六升七合 胡麻鶴村
一、高千百三拾三石弐斗八升六合九勺 横瀬村
一、高百三石八斗四升八合 向原村
一、高百五拾五石六斗四升五合 鶴田村
一、高四百五石九斗弐升七合四勺 北方村
一、高百五拾三石八斗四升七勺 赤野村
一、高百七拾六石六斗八升 黒野村
一、高三百三拾七石八斗壱升五合 上市村
英語訳
1. Assessed yield: 405 koku, 9 to, 6 shō, 7 gō - Gomatsuru Village
1. Assessed yield: 1,133 koku, 2 to, 8 shō, 6 gō, 9 shaku - Yokose Village
1. Assessed yield: 103 koku, 8 to, 4 shō, 8 gō - Mukōhara Village
1. Assessed yield: 155 koku, 6 to, 4 shō, 5 gō - Tsuruta Village
1. Assessed yield: 405 koku, 9 to, 2 shō, 7 gō, 4 shaku - Kitagata Village
1. Assessed yield: 153 koku, 8 to, 4 shō, 7 shaku - Akano Village
1. Assessed yield: 176 koku, 6 to, 8 shō - Kurono Village
1. Assessed yield: 337 koku, 8 to, 1 shō, 5 gō - Kamiichi Village