翻刻
一高三百七拾九石壱斗八升九合 《場所：中島村》
一高三百八拾九石壱斗壱升八合 《場所：門田村》
一高九拾九石七斗五升壱合 《場所：千歳村》
一高五百六拾弐石七斗九升弐合 《場所：山津村》
一高百六拾四石四升五合 《場所：本三川村》
一高百五拾弐石六斗五升 《場所：今三川村》
一高百八拾八石四斗九升五合 《場所：乙津村》
一高百弐拾壱石九斗七升弐合 《場所：海原村》
現代語訳
一、高三百七十九石一斗八升九合 中島村
一、高三百八十九石一斗一升八合 門田村
一、高九十九石七斗五升一合 千歳村
一、高五百六十二石七斗九升二合 山津村
一、高百六十四石四升五合 本三川村
一、高百五十二石六斗五升 今三川村
一、高百八十八石四斗九升五合 乙津村
一、高百二十一石九斗七升二合 海原村
英語訳
1. Assessed yield: 379 koku, 1 to, 8 shō, 9 gō - Nakajima Village
1. Assessed yield: 389 koku, 1 to, 1 shō, 8 gō - Kadota Village
1. Assessed yield: 99 koku, 7 to, 5 shō, 1 gō - Chitose Village
1. Assessed yield: 562 koku, 7 to, 9 shō, 2 gō - Yamatsu Village
1. Assessed yield: 164 koku, 4 shō, 5 gō - Hon-Mikawa Village
1. Assessed yield: 152 koku, 6 to, 5 shō - Ima-Mikawa Village
1. Assessed yield: 188 koku, 4 to, 9 shō, 5 gō - Otsu Village
1. Assessed yield: 121 koku, 9 to, 7 shō, 2 gō - Kaihara Village