翻刻
立岩儀右衛門
《割書：類家》立岩長右衛門
立岩八郎兵衛
《割書：長右衛門子》立岩長六
《割書：八郎兵衛子》立岩平次郎
松沢勘太夫
吉池角左衛門
平塚権七
西村平右衛門
瀧勘左衛門
●忠昌公御代於越後国高田
台徳院様ヨリ先祖御附人
《割書：伝出于前》 稲葉采女
●忠昌公御代越後国高田以来先祖御奉
公之面々
松原多膳
《割書：類家》松原角左衛門
松原善左衛門
松原十太夫
松原七太夫
《割書：善左衛門子》松原定右衛門
《割書：七太夫養子》松原仲次郎
現代語訳
立岩儀右衛門
《割書：類家》立岩長右衛門
立岩八郎兵衛
《割書：長右衛門の子》立岩長六
《割書：八郎兵衛の子》立岩平次郎
松沢勘太夫
吉池角左衛門
平塚権七
西村平右衛門
瀧勘左衛門
●忠昌公の御代に越後国高田において
台徳院様より先祖が御附けになった人
《割書：前から伝出》 稲葉采女
●忠昌公の御代に越後国高田以来先祖が御奉公した人々
松原多膳
《割書：類家》松原角左衛門
松原善左衛門
松原十太夫
松原七太夫
《割書：善左衛門の子》松原定右衛門
《割書：七太夫の養子》松原仲次郎
英語訳
Tateiwa Gi Uemon
《marginal note: related family》Tateiwa Chō Uemon
Tateiwa Hachirobē
《marginal note: Chō Uemon's son》Tateiwa Chōroku
《marginal note: Hachirobē's son》Tateiwa Heijirō
Matsuzawa Kantayū
Yoshiike Kaku Zaemon
Hiratsuka Gonshichi
Nishimura Hei Uemon
Taki Kan Zaemon
●During Lord Tadamasa's era in Takada, Echigo Province
Those whose ancestors were assigned by Lord Taitokuin
《marginal note: transferred from previous》 Inaba Uneme
●Those whose ancestors served from Takada in Echigo Province during Lord Tadamasa's era
Matsubara Tazen
《marginal note: related family》Matsubara Kaku Zaemon
Matsubara Zen Zaemon
Matsubara Jūtayū
Matsubara Shichitayū
《marginal note: Zen Zaemon's son》Matsubara Sadaue mon
《marginal note: Shichitayū's adopted son》Matsubara Nakajirō