デジタルアーカイブ福井の資料を翻刻

コレクション: 松平文庫

諸士先祖之記惣目録 - 翻刻

諸士先祖之記惣目録 - ページ 34

ページ: 34

翻刻

  【右丁白紙】   【左丁】  ●吉品公吉江御領之時被召出面々      《割書:伝出于前》     浦上十左衛門              浅見徳右衛門              《割書:同人弟》松山半左衛門              小寺作左衛門              《割書:同人子》小寺豊蔵              藤田加左衛門              河村郷右衛門              毛利与七

現代語訳

【右丁白紙】 【左丁】 ●吉品公が吉江を領していた時代に召し出された人々 《前記より伝来》浦上十左衛門 浅見徳右衛門 《同人の弟》松山半左衛門 小寺作左衛門 《同人の子》小寺豊蔵 藤田加左衛門 河村郷右衛門 毛利与七

英語訳

【Right page blank】 【Left page】 ●Those summoned to service during Lord Yoshishina's reign when he governed Yoshie domain: 《Inherited from previous record》Uragami Jūzaemon Asami Tokuemon 《Younger brother of the same》Matsuyama Hanzaemon Kodera Sakuzaemon 《Son of the same》Kodera Toyozō Fujita Kazaemon Kawamura Gōemon Mōri Yoshichi