Gallicaの日本資料を翻刻!

コレクション: コレクション4

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 313 (3) - 翻刻

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 313 (3) - ページ 111

ページ: 111

翻刻

【ページ番号】53 21 By whom will you send it to Decima? 22 I must beg N to carry it. 23 Ha, t'is a good lesson for you. 24 You are right - or it is true. 25 I have been informed Mr T is a good master. 26 It is so, for he understands it very well. I write very ill. 27 So I am told, you must endeavour to apply your self while he is still at Decima. 28 Yes, I must apply my self constantly. 29 By doing so, you will soon improve. 30 No, I beleive【believe】there are people who can make no progress, because the dutch language is very difficult to learn. 31 It is true, but by application you may succeed in it. 32 I wish very much to learn it as correctly as possible. 33 You must not neglect it though the time be short. 34 I will do what you advise.   Ninth Dialogue 1 Ha! you calls【call】on me so unexpectedly to day. 2 I come to fetch you. 3 Where are you goin? 4 I go to the mountain Siro-no-kosi. 5 What to do? 6 To fly a kite.