翻刻
口 宣案
《割書： ｜上卿烏丸中納言》
嘉永三年十二月十六日 宣旨
藤原頼愛
宜叙従五位下
奉
蔵人左少弁兼右衛門権佐藤原胤保
現代語訳
口宣案
《割書：上卿烏丸中納言》
嘉永三年十二月十六日 宣旨
藤原頼愛
従五位下に叙すべし
謹んで奉る
蔵人左少弁兼右衛門権佐藤原胤保
英語訳
Draft of Oral Imperial Decree
《Marginal note: Senior Councilor, Middle Counselor Karasumaru》
Imperial Decree dated the 16th day, 12th month, Kaei 3 (1850)
Fujiwara Yoriyoshi
Should be appointed to Junior Fifth Rank, Lower Grade
Respectfully submitted
Kurōdo Left Minor Controller concurrently Right Gate Guard Deputy Fujiwara Tanemori