琉球・沖縄の世界を翻刻する

コレクション: 琉球大学所蔵 琉球・沖縄関係資料 vol. 1

満次郎漂流記 - 翻刻

満次郎漂流記 - ページ 4

ページ: 4

翻刻

【右ページは前コマを表から見たものだが仲原善忠文庫のしおりが載っている】 【左ページ】 【別の資料によれば紙が載っている場所に「アメリカ人」と書かれているようです】 中浜漁師 満次郎

現代語訳

【右ページは前コマを表から見たものだが仲原善忠文庫のしおりが載っている】 【左ページ】 【別の資料によれば紙が載っている場所に「アメリカ人」と書かれているようです】 中浜漁師 満次郎

英語訳

[The right page shows the previous frame from the front, but it has a bookmark from the Nakahara Zenchū Collection] [Left page] [According to other sources, it appears that "American" is written in the place where the paper is placed] Nakahama fisherman Manjirō