翻刻
【右側】
こはきさくのへをわけゆくかり衣《振り仮名：過｜すりイ【朱】》こそきつれ花にまかせて
参議経盛
何となくふき過て行秋かせにいつしかなるゝをみなへしかな
古籬苅萱といふことを 参河内侍
《振り仮名：よめる｜イナシ【左朱】》
としふれはまかきもかれてかるかやのよを秋風に思ひみたるゝ
朝見草花といふことを《振り仮名：よめる｜イナシ【左朱】》 藤原親佐
をはなふくまのゝあさけの浦風に我衣手《振り仮名：に｜も歟【朱】》なひきぬるかな
野径草花といふことを 藤原雅隆朝臣
《振り仮名：よめる｜イナシ【朱】》
さらぬたに過もやられぬ秋のゝにたわれ《振り仮名：も｜て歟【朱】》かゝるをみなへしかな
右大臣家百首に草花を 藤原季経朝臣
風雅【朱】
吹風のたよりならては花すゝき心と人をまねかさりけり
重保か家にて男女左右にわかちて歌合しはへり
【欄外上部】
山家集上
ほに出てしのゝをすゝき
まねく野にたはれてたてる
をみなへしかな
【左側】
けるに家にのゝはなをうつすといふことを《振り仮名：よめる｜イナシ【朱】》
大輔
花すゝきさひしき宿にうつろひてまねきしのへの人や恋しき
勝命法し
あさな〳〵見れはしほれて女郎花なれにしのへをしのひかほなる
源師光
こはき原宿にさなからうつし植てしかのたちとやまはら成らん
紀康宗
虫のねもおとせすのへやなりぬらん花はのこらすうつしつるかな
藤原信輔朝臣女
うつし植て花はのへにもかはらねとあさたつしかの声そきこえぬ
題しらす 大江通景