翻刻
【右側】
秋のゝの千草のはなのいろ〳〵を露はかりしていかゝそむらん
定珍法し
さま〳〵のあはれあるかな山里にわきてきこゆる荻の上風
法眼長真
今はとてあさたつ野へのをみなへし《振り仮名：すゝめ｜本ノ【朱】》かほ《見せ消ち：れ｜な》る露そこほるゝ
すゝき風にしたかふといふことを 讃岐
《振り仮名：よめる｜イナシ【朱】》
ふかぬ《見せ消ち：とて｜まは》まねか《振り仮名：ぬと｜ねは歟【朱】》こそ花すゝき風にしたかふ心とはみれ
月前草花 平忠度朝臣
はきか花たをれはぬるゝ袖にさへ露をしたひてやとる月かけ
水辺草花といふことを 藤原能盛
《振り仮名：よめる｜イナシ【朱】》
吹かせにこはきかつゆのちるまゝにいてそひにけるたにのほそ水
法輪寺へまゐりけるに峨嵯【嵯峨】のゝ花をみてよめる
【欄外上部】
風雅秋上 源重之女
まねくとも頼むへしやは
花すゝき風にしたかふ
こゝろなりけり
夫木
下くゝる谷の細水む
すひ上ていはうつより
も君はつれなし
【左側】
覚昭法し
わけゆけは《振り仮名：あさ｜朝麻兼【左朱】》のゝ袖にうつりけりころもきらはぬ萩か花すり
依萩《振り仮名：廻｜巡イ【左朱】》路といふことを 内大臣
ちらさしとこまをかへせはまはき原しからむしかもありけるものを
古郷の秋風といふことをよめる 源有房朝臣
秋かせはむくらか《見せ消ち：宿｜門》をたゝくともをきのはならはたれかこたへん
雑上
旧年立春のこゝろをよめる 刑部卿頼輔
かきくもりまたしら雪のふる年に春《振り仮名：とて｜とも歟【朱】》みえ《振り仮名：て｜で【朱】》春はきにけり
丹波重長女
年のうちに春はきぬるを何を又おくりむかふといそく成らん
賀茂重信
【欄外上部】
秋風の吹につけても
とはぬ哉をきのは
ならはおとはしてまし
拾遺冬 兼盛
かそふれはわかみにつもる
とし月をおくりむかふと
何いそくらん