翻刻
【左丁】
伊勢屋
一 青鹿毛 男馬 壱疋 善 七㊞
吉田屋
一 青 毛 女馬 壱疋 瀧 蔵㊞
宮島屋
一 黒鹿毛 女馬 壱疋 竹四郎㊞
中屋
一 黒鹿毛 女馬 壱疋 伝右衛門㊞
現代語訳
【左丁】
伊勢屋
一 青鹿毛 牡馬 一頭 善七㊞
吉田屋
一 青毛 牝馬 一頭 瀧蔵㊞
宮島屋
一 黒鹿毛 牝馬 一頭 竹四郎㊞
中屋
一 黒鹿毛 牝馬 一頭 伝右衛門㊞
英語訳
【Left Page】
Iseya
One Bay roan Stallion 1 head Zenshichi ㊞
Yoshidaya
One Bay Mare 1 head Takizō ㊞
Miyajimaya
One Dark bay Mare 1 head Takeshirō ㊞
Nakaya
One Dark bay Mare 1 head Denemon ㊞