翻刻
〇春分（二月中）の日に東風ふけは麦（むき）の価（あたへ）賤（やす）く其年は
豊（ゆたか）也又南風吹は五月の先に大水の出る事
あり又後に旱（ひてり）也又西風吹は麦の価 貴（たか）し
又北風吹は米の価貴事一 倍（はい）也
〇立夏（四月節）の日に東風吹て雷（かみなり）東南の方より鳴（なる）は
年 豊（ゆたか）にして民安（たみやす）き也又西風吹は蝗（いなむし）をつかさ
とる也又北風吹は泉涌（いつみわき）出て地をうこかす也
〇夏至（五月中）の日に東風吹は八月にいたりて人おほく病に
患（うれへ）る也又南風吹は秋にいたりて大に熟（しゆく）す也又
西風吹は秋にいたりて大雨ふる也又北風吹は
山より大水の出るしるし也
〇立秋（七月節）の日に東風吹は疫病（ゑきひやう）をわつらひ又草木
更（さら）に茂（しけ）る也又南風吹は秋にいたりて旱（ひてり）して
凶（けう）也又西風吹は大雨のしるし也又北風吹は冬
にいたりておほく雪ふりてゆたか也
〇秋の日に北風吹は雨ふるといへとも却（かへつ）て秋の夜は
北風を以て天 晴（はれ）る也
〇秋分（七月中）の日に東風ふけは万物みのらす又 五穀（ここく）のあたへ
貴（たか）し又南風吹は凶也又西風吹は人民安（にんみんやす）く
年ゆたか也又北風ふけは冬にいたりてはなはた寒（かん）