翻刻
請負仕同十月中より二之御丸御留守居西洋方下曽根金三郎様
合薬製法方是又請負致焔硝舂立候水車杵四十九本ニ而
当四月頃迄昼夜舂立致罷在候処追〻短夜ニ相成候ニ付夜分
四ツ時迄ニ夜仕事相仕舞暁より製ニ取掛り去ル十一日明六ツ時過
久兵衛宅裏之方ゟ西之方西洋方役人詰所煮焚所歟
同硝石煮立所歟右両様之内聢と不相分手過ニ而出火致し
直ニ水車仕事場之玉薬ニ火移り一時ニ火気烈敷右水車并
仕事場所共半町四方散乱致し候物音之響ニ而二丁四方程之
町家表裏戸不残押外し或打砕ケ一同目覚男女共恐怖致し
其身其侭逃出し中ニは老少之者逃後れ候族も有之候所
近辺之者徨〻力ヲ合救出候内焼廣合薬凡千貫目程積入
置候土蔵二ケ所江火移り発勢烈敷右土蔵木品石類は勿論
右建地迄堀通し泥砂并焔硝とも一時ニ散乱致し一丁四方程
まつくらに相成右物音之地響夥敷四丁程之方表裏とも
家傾キ倒れ或は破損致し騒動ニ及怪我火傷等致し候者左之通
一柏木淀橋町家持伊兵衛義潰家之下ニ相成苦み候様子惣身