翻刻
寅六月廿ニ日
柏木淀橋町
家持水車
久兵衛
右久兵衛地西門ゟ今十一日明六ツ時過出火致し候様子ニ付御製法
合薬江火移及発火大音相響キ同町続町家江火移凡長十九間
巾平均六間程焼失仕且同所町家向側并勝田次郎様御代官所
武州多摩郡中野村玉薬同心衆給地同郡本帰村斎藤
嘉兵衛様御代官所同州豊島郡角筈村凡二町四方共
近辺町家江響キ潰家又は損家出来怪我人等有之様子御座候へ共
右躰之次第ニ付委敷相分り兼前書久兵衛は勿論家内之
者共何方ヘ罷越候哉行衛相知レ不申未取調中ニ候得共事立候
義ニ付不取敢此段申上候以上
寅六月十一日 柏木淀橋町
名主
弥右衛門
柏木淀橋町
家持
水車渡世 久兵衛 二十八才
右は久兵衛義去丑七月中ゟ御鉄炮玉薬方合薬御製法